Three years of organizing brought a Chicago landlord to a table in the Historic Northeast. Two hours and three languages later, the tenants of North Lawn walked out with frozen rents, erased debt, repairs on deadline, and a signed path to owning their homes.